Alors que la D.O.S. a pour mission de recueillir les preuves de la corruption d'un juge d'instruction, l'équipe doit accueillir un 5e élément, appelé en renfort ! Malgré cette tuile, l'équipe se met en place dans le Palais de justice. Léa, en avocate, Alex et Benoît en agents d'entretien.... Mais l'inimaginable est au bout du couloir.