Mardi, c'est Simon le barman qui troquera son bar pour une cuisine! Il concocte un menu aux ingrédients originaux et sa soirée débute en force avec Charlie, la maladroite! Elle est aussi la cible d'une question bien déterminante pour son avenir.