Vendredi, Joey est en charge du dernier souper de la semaine et ses invités doivent se présenter en pyjama. La fatigue commence peut-être à se faire ressentir car il y a quelques frictions à table entre Yves et Sarah.