Vendredi, pour la conclusion de cette semaine Halloween, Yanick offre une soirée festive à thématique pirate. L'alcool coule encore à flot et Marie-Ève développe une technique pour esquiver les shooters.