Lisa már a nyolcadik hónapban van, és Justus-szal a pici nevén gondolkodnak. Josef karsérülést szenved jégkorongozás közben. Julian és az apja kirándulni mennek, ám megtörténik az elképzelhetetlen: az apa egy gleccserhasadékba zuhan, magával húzva a fiát, ám az utolsó pillanatban elvágja a kötelet, így megvédi fiát a zuhanástól. Pankraz eközben azon fáradozik, hogy megkérje Franczi kezét.