Angerer polgármester vadászterületén egy orvvadász tűnik fel, ezért Angerer mindent megtesz, hogy elkapja. Ám üldözés közben szívrohama lesz és az egyetlen személy, aki segíteni tud rajta, az maga az orvvadász.