Az elátkozott malom

Az uraság, aki egy titokzatos kincset akar felkutatni, felfogadja Vitéz Lászlót segítségnek. A kincskeresők elindulnak, a nyomok egy kúthoz vezetnek. A kút melletti malomban dolgozik a molnár, akitől László szállást kér éjszakára. A molnár nemet mond, mivel egy szállóvendége már van, az öreg remete. Ez László szerencséje, mert így a kút mellett tölti az éjszakát. Éjfélkor ugyanis megjelenik a kút szelleme, aki a néző gyerekeknek elárulja, hogy ő őrzi a kútban a kincset. Persze László is résen van. Kihallgatja a titkot, s azonnal szalad az urasághoz. Az uraság személyesen ereszkedik alá a kincsért, László dolga pedig felhúzni a tömött zsákokat. A molnár macskájával azonban gyakran meggyűlik a baja, ezért az őrizetlenül hagyott értékeket a remete veszi magához. Vitéz László a gyerekek közreműködésével visszaszerzi a zsákokat. A kincsen végül gazdájával ketten osztoznak.

The lord, who wants to find a mysterious treasure, accepts László Vitéz for help. The treasure hunters set off, the clues leading to a well. The miller works in the mill next to the well, from whom László asks for accommodation for the night. The miller says no because he already has a hotel guest, the old hermit. This is László's luck, because he spends the night by the well. For at midnight the spirit of the well appears, who tells the spectators that he is keeping the treasure in the well. Of course, László is also in the gap. He interrogates the secret and immediately runs to the lordship. The lord personally descends for the treasure, and it is László's job to pull up the stuffed sacks. However, the miller's cat often gets into trouble, so the values left unattended are taken over by the hermit. László Vitéz recovers the bags with the help of the children. The treasure is eventually shared with the owner by two people.