Avant de passer aux plantations, les familles terminent la préparation de leur jardin. Ricardo visite les jardins de l’Université McGill en compagnie d’Ismaël Hautecoeur. À Vancouver, il découvre un incroyable potager sur le toit d’un YWCA.