Un inuit découpe des blocs de glace pour terminer la construction de son igloo. Main-d'oeuvre inattendue, les Gees se glissent dans les opérations et font tourner le chantier...