Un dragueur italien a repéré sa prochaine cible au bord de la fontaine : une jolie punkette solitaire. Mais on a beau être un grand romantique, quand les Gees s'incrustent pour faire leur numéro de charme, il y a de quoi perdre son latin...