Un pêcheur Inuit vient de ferrer une grosse prise à travers un trou découpé dans la banquise. Dans ce désert de solitude, les Gees apportent une animation vraiment rafraîchissante...