Le Kid joue tranquillement au basket-ball en face de chez Chaplin lorsque trois voyous viennent l'embêter. Pour régler cette histoire, Chaplin, le Kid et une vieille dame forment une équipe de choc...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Julien Charles | Director | ||
| Cyril Adam | Director |