Несмотря на просьбы учителей, Калерия отказывается перенести отчетный концерт. Она также запрещает Лере помогать ребятам с подготовкой к нему.