Kimi et Magalie préparent une partie de Crime et Mystère quand la mère de Magalie arrive au motel sans s’être annoncée. Il est temps pour Magalie de rentrer en ville. Magalie est contente de voir sa mère, mais quitter ses nouveaux amis monstres est plus difficile que prévu. Anton veut retenir Magalie. Charles, quant à lui, en a plein les bras alors qu’il tente de rendre le motel super écologique.