Magalie est persuadée que Colette prépare un mauvais coup. En l'espionnant avec Kimi, elle en vient à la conclusion que la mairesse veut transformer le motel en zoo monstre
