El Doctor Caparrós és un doctor prestigiós però amb un caràcter sarcàstic i irònic. En aquest capítol, tractarà un pacient amb una malaltia particular, el nerviosisme de la seva dona. Per altra banda, la dona del doctor ajudarà al seu nebot, estudiant de medicina, per a què treballi al consultori, produïnt un malentès generat per la infermera Numància. Per últim, contractaran una criada, recomanada per la marquesa de Costamar, que demanarà moltes condicions laborals.
La cria del peix que li va regalar un pacient seu, fa que l'ambient del consultori s'ompli d'alegria i que el Doctor Caparrós decideixi regalar-ne un als seus clients, encara que no serà fàcil. Però l'arribada d'un pacient que pateix una malaltia incurable li tornarà a la realitat de la vida, com a bon doctor desitjaria volguer equivocar-se en el diagnòstic.
El doctor rep una postal d'un parent seu que ve des de Bolívia, el cosí Miquel. Ell guarda un bon record de joventut del seu cosí ja que eren com germans. Quan es retrobin a Barcelona, el Doctor Caparrós i la seva dona veuran la nova vida del cosí Miquel.
El doctor està convidat a un Simpòsium de medicina que es celebra a Madrid. Prepara una ponència sobre el refredat, però se n'adonarà que l'ha escrita en català i l'ha de traduir a corre-cuita al castellà. En tornar a casa, la seva dona organitzarà una festa per celebrar l'èxit de la seva ponència.
El doctor atén una consulta el diumenge a mitjanit després d'un dia esgotador. Com a conseqüència, el dia següent es posarà malalt i haurà de guardar llit. Mentrestant, el consultori serà atès pel seu nebot. Al llit, afeblit, rebrà diferents visites que intentaràn donar-li ànims, sense gaire èxit.
Després d'un matí intens ple de visites al consultori, el doctor rep un pacient d'un alt càrrec administratiu que pateix un malaltia provocada pel seu estil de vida, l'estrès. El doctor Caparrós trobarà una solució dràstica per internar-lo i curar-lo.
L'Elisa i en Jordi Ignasi conviden al doctor Caparrós a sortir de pont a Baqueira Beret per esquiar. Agraït, el doctor voldrà tenir temps lliure per descansar i llegir trànquilament l'Atlàntida de Verdaguer. Malauradament, degut a la seva fama, no podrà anar d'incògnit a l'hotel.
Després de perdre la criada i la peixera, el Doctor Caparrós i la seva dona lloguen una nova minyona, la Roseta, una noia amb caràcter de Coll d'Oliveda. Més tard, l'Elisa celebrarà una reunió amb les seves amigues amb la intenció de promocionar la dona, però la marquesa de Costamar es trobarà malalta i serà atesa pel doctor. Finalment, el Doctor Caparrós rebrà una sorpresa de la seva dona: un quadre feta per ella.
Amb motiu de la visita del pacient número trenta mil, la senyora Caparrós decideix celebrar una petita festa familiar. I coincidència: la visita és la d'un antic coronel que el doctor va tenir quan estava a milícies.
Un ministre del govern espanyol ha demanat els serveis del Doctor Caparrós. No li queda més remei que viatjar a Madrid per atendre'l. El doctor veurà que don Rodrigo porta una vida plena de luxe i d'aficions sense pensar en la seva salut. Mentrestant, a Barcelona, la seva dona el trobarà a faltar.
El matrimoni Caparrós està en crisi i tots dos decideixen separar-se amistosament. Tot i rebre el suport del nebot, la Numància i altres amics, demanen hora a l'advocat. Però, davant les complicacions dels tràmits de separació, se'n desdiuen i decideixen continuar junts, ja que continuen estimant-se.
El Doctor Caparrós celebra el dinar de Nadal amb tota la seva família. Abans, el matrimoni sabrà que el seu nebot i la Numància s'han promès i estan buscant pis a Barcelona. Tot i sentir-se sol, el Doctor Caparrós rebrà la visita de cadascun dels pacients atesos al llarg de la sèrie, desitjant-li un bon nadal.