Het duo komt deze week terecht bij een strenge Geisha-moeder die hen de kneepjes van het vak bijbrengt. De meiden transformeren in echte gezelschapsdames. Zal dit hen verder helpen om het mysterie op te lossen? Ook worden de rollen omgedraaid en gaan de dames op mannenjacht. Zo bezoeken zij in deze aflevering een Boysclub, dit is een club waar vrouwen een man kunnen uitzoeken voor een gezellige avond en ze gaan hier op zoek naar een man voor Ymke. Nieuwsgierig? Check hierboven de bonus video! "Britt en Mummie?" Ymke geeft de moed niet op en ze gaan langs bij een kattencafé, waar zij wederom een poging doet om een man te pleasen. Zal het haar lukken? Britt krijgt het aan de stok met een Zenmonnik als zij in een tempel weer eens haar mond niet kan houden. Verder ervaren deze inmiddels wereldwijze meisjes hoe het is om in een aardbeving terecht te komen. Het wordt de dames niet voorlopig dus nog niet gemakkelijk gemaakt...