Einmal Hölle und zurück

Auf Piff und Herkules hat es der Teufel abgesehen. Der fühlt sich vom unruhigen Verhalten der beiden auf der Erdoberfläche beim Flipperspiel gestört. Erzürnt zitiert er sie in die Hölle, wo er ihnen die Leviten lesen will. Doch Piff und Herkules zeigen nicht den geringsten Respekt vor Luzifer.

O diabo está entediado, e resolve mandar dois demônios atazanarem Spiff e Hércules pra deixar as coisas mais animadas. Só que a dupla não demonstra o menor respeito por Lúcifer.