Besessen experimentiert Professor Reagenz in seinem Labor mit seiner Erfindung, den Verkleinerungsstrahlen, an einem übergroßen Würstchen. Piff und Herkules assistieren ihm dabei. Doch das Experiment scheitert: Der Professor kreiert zwei Miniaturduplikate der beiden Streithähne Piff und Herkules.