Tagelang schon hat Herkules seinen Freund Piff nicht mehr gesehen. Kein Wunder, denn Piffs neue Anstellung als Hotelpage im Grand Hotel füllt ihn völlig aus. Doch die Freude über den neuen Job soll nur von kurzer Dauer sein.
Pif is a bellhop at the grand hotel while Hercule tries to sneak into the building. Crochoux checks in and is unaware he's a target for Ciceron and his gang, who plan to rob him.
