原来浪翻云的红颜知己谷姿仙正是谷凝清之女，浪翻云得知所有因由后，往找谷凝清，以翻云刀法为喻，令谷凝清悟出爱情的真蹄。谷凝清答应为秦梦瑶解毒，但解毒之法却是要风行烈与秦梦瑶合席双修，行周公之礼，令风行烈左右为难。范良极继续与韩柏及虚夜月闯荡江湖。刚巧三人在路上无意中从路人口中得知，八派圣物被供奉在海沙帮中。三人决定盗走圣物，为武林同道发泄怨气。可惜，当范良极盗走入云观的圣物后，却因虚夜月贪功而被里赤媚发现。里赤媚失去圣物后，向庞班报告，庞班却对韩柏死而复生的内功甚有兴趣，下令放过韩柏等人。范良极将圣物归还给云清，令云清感动，但却遭韩柏二人取笑，范良极以‘庞班追杀令’作报复，吓得二人立即逃离京城。