Veel gevangenen melden zich op de ziekenboeg met last van hun rug, omdat ze geen graafwerkzaamheden willen doen. Directrice Schollevaar gaat een aerobic-cursus geven.