Zwischen Leon und Milla herrscht seit Wochen Funkstille und es sieht nicht so aus, als würde sich daran in absehbarer Zeit etwas ändern. Der völlig frustrierte Leon landet schließlich mit Kim im Bett. Blöd nur, dass Emmi sie dabei ertappt.