In der Schnitte stehen die Zeichen auf Sturm: Es knirscht so sehr zwischen Mandy und Paula, dass auch die Kundschaft darunter leidet. Nach einem schlimmen Streit fragt sich Paula, welche Zukunft ihr großer Traum, der Salon, jetzt noch hat.