Peggy steckt in Schwierigkeiten: Sie soll eine Tanzprüfung absolvieren, steht aber plötzlich ohne Partner da. Rick will einspringen, doch seine tänzerischen Fähigkeiten sind begrenzt. Als Peggy ihm die Wahrheit sagt, trifft ihn das schwer.
