Sophie ist wild entschlossen, ihren Ball zu genießen. Tatsächlich langweilen sie die Verehrer jedoch, worüber sie sich bei York beschwert. Während des Balls verwirren sie verschiedene Begegnungen mit Max. Dieser täuscht zunächst Gelassenheit vor. Doch als York auf die Idee kommt, Sophie einen Heiratsantrag zu machen und dafür Max´ Hilfe braucht, gerät er in Bedrängnis. Tatsächlich ist Sophie von Yorks spektakulärem Antrag begeistert und Max muss fürchten, dass sie ihn annimmt ...