Le cadavre d'un homme, qu'aucun papier ne peut identifier, est découvert sur un terrain vague. Sa mort semble avoir été causée par un coup violent au crâne. L'équipe du commandant Rovère découvre qu'il s'agit du capitaine Luc Fomey, élève de la prestigieuse Ecole supérieure des armées. L'autopsie révèle que le trentenaire avait pris des drogues et que le coup a été porté post-mortem : l'assassin a voulu faire croire à une agression. Alors que Rovère s'intéresse à Greg, un jeune homme aperçu avec la victim
An unidentified man's body is discovered in a wasteland. His death appears to have been caused by a violent blow to the head. Commander Rovère's team discovers that this is Captain Luc Fomey, a student at the prestigious Ecole Supérieure des Armées. The autopsy reveals that the thirty-year-old had taken drugs and that the blow was carried out post-mortem: the assassin wanted to make it appear as an attack. While Rovère is interested in Greg, a young man seen with the victim, there are echoes of another case...
