Verslag van een wereldreis van Boudewijn Büch waarin hij zoekt naar sporen van het verleden en deze keer Nieuw-Zeeland bezoekt. Boudewijn Büch gaat in Dunedin op zoek naar de schrijfster Florence Frisbie (bijgenaamd Whisky Johnny) die twee boeken over de Cook eilanden heeft geschreven ("Miss Ulysses from Puka-Puka" and "The Frisbies of the South Seas") en vindt haar uiteindelijk in Saddle Hill. INTERVIEWS met: Carmen Temata, bibliothecaresse in Rarotonga, Cook-eilanden, die een gesigneerd exemplaar heeft van een boek van Florence Frisbie. (Interview opgenomen in 1989 en niet eerder uitgezonden) Florence Frisbie, over haar boeken, haar Polynesische afkomst, jeugd, huwelijk, kinderen, haar vader met wie zij een zeer sterke band had, haar aanstaande terugkeer naar de Cook-eilanden.