Verslag van een wereldreis van Boudewijn Büch waarin hij zoekt naar sporen van het verleden en deze keer Inuvik in Noord-Canada bezoekt. Boudewijn Büch bezoekt de noordelijkste boekwinkel ter wereld en neemt een kijkje bij de 21e Northern Games van de Inuit. INTERVIEWS met: Peggy Jay, van Chinese afkomst, organisator van de Poolconferentie van de Inuit, over economische en sociale ontwikkelingen op de Noordpool en het klimaat Dick Hill, eigenaar van de noordelijkste boekwinkel, tevens wetenschapper. SHOTS: 23:34:20 (uitgebreid) van de Northern Games, onder andere villen van zeehonden en met twee voeten tegelijk tegen een stuk bont schoppen 23:48:29 Circumpolar Party, behorend bij de Northern Games) 23:42:35 bovengrondse waterleiding en huizen op palen.