Les Antilles, sur la route des alizés

Direction les Antilles, à la rencontre de celles et ceux qui s'engagent pour inventer une nouvelle façon de vivre avec la mer, comme Arjen, un jeune navigateur hollandais. Aux Antilles, le réchauffement climatique est une réalité avec, notamment, des ouragans de plus en plus violents, comme Irma en 2017. Sur ces îles à l'urbanisation galopante, on redécouvre aujourd'hui l'importance majeure des mangroves, à la fois biosphère, nurserie, et garde-manger pour les pêcheurs de crabes violonistes. Mais les palétuviers constituent surtout des barrières naturelles qui limitent l'impact des cyclones et des ouragans. Présenté par Sophie Quindou

Let's go to the West Indies, to meet those who are committed to inventing a new way of living with the sea, like Arjen, a young Dutch sailor. In the West Indies, global warming is a reality with, in particular, increasingly violent hurricanes, such as Irma in 2017. On these rapidly urbanizing islands, we are now rediscovering the major importance of mangroves, at the same time biosphere, nursery, and larder for fiddler crab fishermen. But mangroves are above all natural barriers that limit the impact of cyclones and hurricanes.