Cette semaine, la longue quête sentimentale de la Belle prend fin. Après avoir vécu proche de ses prétendants, Nelly va écouter son cœur et choisir celui qui partagera sa vie. Mais les derniers face à face vont encore faire bouger les choses. Les garçons encore en lice vont se mettre à nu pour la convaincre de la profondeur de leurs sentiments et ceux qui seront éconduits vont vivre des moments difficiles...