Bitten har været til dyrlæge med sin mors hund men Helge læser brevet fra dyrlægen og tror det drejer sig om ham. Han skriver testamente og sælger sin historie til Ugeavisen, så Bitten kan arve noget. Hun afslører dog sagens rette sammenhæng og Helge besvimer. Niller tror han er død og sørger, men redder situationen da Ugeavisen vil have noget for sine penge.
Niller kommer på besøg med Torben som har skoldkopper. Bitten sender drengen hjem, da Helge kommer hjem med to teaterbilletter. De kan ikke komme afsted for Bittens mor kommer og Helge formår at holde mund i 3 minutter, inden han får hende til at gå. Bitten bliver sur og går også, så Helge er alene i flere dage. Niller foreslår han laver en film hvor han fortæller hvor meget han savner hende, men de får sendt det forkerte bånd.
Niller hjælper Vivi med hendes kjole, da Helge kommer og fortæller om en plan for at blive millionær. De to skal sælge en multikøkkenmaskine og Helge vil have dem i Lokal-tv. Niller vil ikke og Helge må heller ikke for Bitten men får til sidst lov. De øver meget men Helge går i baglås da kameraet starter så selv ikke Nillers talestrøm kan redde situationen.
Helge og Bitten skal til middag hos hendes mor men Helge prøver at undslippe. Bitten tager alene afsted og Helge og Niller går klar til bowlingaften. Han vender hjem med dårlig ryg og Niller ringer efter en kiropraktor. Bitten bliver lidt mistænksom og Helge står op næste dag med dårlig ryg. Det bliver ikke bedre da han får regningen.
Niller spiser med hos helge og Bitten da Helge åbner brev fra skattevæsenet. Han bliver meget ophidset og bruger hele natten på at kontrollere selvangivelsen. Niller følger ham derned næste dag, hvor det viser sig Helge har glemt at skrive under. Inden da har han indrømmet visse forglemmelser, men de beder ham bare være god mod Bitten.
Det er snart Bittens fødselsdag og Helge giver hende en gave i god tid men den nye støvsuger virker ikke. Helge vil vælges til årets ulveunge og skal bruge Nillers stemme. Så sammen med sin konkurrent varter han Niller op, men Henning vinder. Helge skriver en dårlig anbefaling til en møbelforretning for Niller. Bitten bliver meget sur, for Vivi og Niller ville have købt stole til hende i fødselsdagsgave.
Helge vil være trafikleder og fedter for Bendtsen. Niller blander sig og aftaler et golfspil for Helge. Han lover at Helge vil lære det på 2 dage, men romkugler går let i stykker. Helge lover ikke at lyve mere, da chefen kommer og fortæller om Bendtsens uheld. Helge skal ikke snydes så han spiller med chefen i stedet.
Bitten rydder op i Helges klædeskab, mens Niller beretter om sine planer for fremtiden. Helge mener ikke det er nødvendigt at videreuddanne sig, og tænker tilbage på sin drøm om at blive trompetist. Lejlighedens tidligere beboere kommer på besøg og da de er rige beder Helge om et råd. Niller hjælper derefter med at skrive en liste over gode og dårlige sider ved Helge. De tager en test på universitet og Helge bliver igen glad.
Helge samler ind til chefens datters bryllup. Bittens mor beklager Bittens liv med Helge, og Helge glemt hun skulle komme. Da der kommer et bud med bryllupsgaven tror Bitten det er til hende, så Helge beder Niller om hjælp. De arrangerer en falsk tyv men en rigtig dukker op, indtil Bitten klarer det. Og Helge må indrømme alt for Bitten.
Helge tilbyder Niller sin madpakke mod at han hjælper med kostumet til karnevalet. Niller har ingen penge og Bitten vil ikke bruge nogle på kostume. Helge splitter hele huset af for at klæde sig ud som rumvæsen og er ikke glad for Bittens bare lår.Niller kaldes på arbejde men lige da præmierne skal uddeles kommer han og får 1. præmie så Bitten må trøste Helge.
Niller og helge kommer hjem efter at have skudt paintball og Niller øver videre hos Helge. Bitten arrangerer surpriseparty for Helge mens Niller leder efter ketchup. Bitte taler med indretningsarkitekt i smug og Helge tror straks det værste. Han gemmer sig under bordet med Niller og mistforstår Bittens samtale med arkitekten så Helge går til angreb med paintballgevær. Vivi beder ham straks forsætte oppe hos dem.
Niller og Vivi holder fest for hans arbejdekammerater og han vil give en ring til kollega som bedste ven. Helge tror det er til ham og er sur over ikke at være inviteret. Helge bliver sur da det går op for ham han ikke skal have ringen. Niller kommer til skade og Helge tager på sygehuset men Niller er lige gået. Helge får forkerte oplysninger og besvimer så Niller tror han er død.