Jeff volta para Albuquerque com Yoko, que impressiona pela sua beleza. Peny e Aquarius exploram o gás da mina. Ben vai ao jantar dos Bullock e aponta uma arma para Paul.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Mário Prata, Carlos Lombardi | Writer | ||
| Fernanda Lima | Guest Star | ||
| Ricardo Waddington; José Luiz Villamarim | Director |