| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S04E01 | Boulé |
November 3, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E02 | Reconnaissance |
November 17, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E03 | Les soeurs ennemies |
December 1, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E04 | La page déchirée (1) |
December 8, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E05 | La page déchirée (2) |
December 8, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E06 | Le réveillon des anciens |
December 22, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E07 | Une drôle de bénédiction |
January 5, 1970
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E08 | La condamnation |
January 12, 1970
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E09 | Le rendez-vous clandestin |
January 19, 1970
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E10 | La faute d'Aurélie |
January 26, 1970
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E11 | Le coup de grâce |
February 9, 1970
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E12 | Maison à vendre (1) |
February 23, 1970
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E13 | Maison à vendre (2) |
February 23, 1970
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E14 | L'étranger |
March 9, 1970
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E15 | Amour filial |
March 23, 1970
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E16 | L'éternel endetté |
April 20, 1970
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E17 | Heureux les pauvres |
May 11, 1970
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E18 | Le démon de l'argent |
May 25, 1970
Radio-Canada
|
50 | |
| S04E19 |
Une véritable conquête
series finale
|
June 1, 1970
Radio-Canada
|
50 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.