Het eerste MaDonNa-nummer is een succes. De vreugde is echter van korte duur, want zowel de mannen als de vrouwen eisen de zege op. Wanneer Bruno met Louise een competitie aangaat voor het volgende nummer, raakt de voltallige redactie in de strijd betrokken. Privé gaat het tussen Thomas en Louise van kwaad tot erger.