Charlotte en Vic hebben nog altijd geen open kaart gespeeld over hun gevoelens. Louise ervaart de zwangerschap van Natalie als een bedreiging voor haar relatie met Thomas. Hij merkt dat Louise afstand neemt en doet er alles aan om haar vertrouwen terug te winnen. Bruno zet in zijn zenuwcentrum alles op alles om Louise haar geheim te ontdekken. Patrick maakt een slechte beurt bij de vader van Kaat en Thomas stelt Vic zwaar teleur.