Natalie pikt voor de zoveelste keer een idee van Kaat in. Wanneer Louise hiervan weet krijgt, stelt ze resoluut orde op zaken. De vraag is hoelang ze dit nog zal kunnen doen. Haar artikel doet immers het nodige stof opwaaien. En het ziet er niet goed voor Don als blijkt dat Harold, het hoofd van de investeerdersgroep, onderweg is naar Hercules. Patrick heeft een toevallige, maar bijzondere ontmoeting met Annelies. En Bruno probeert via Charlotte meer te weten te komen van Louise.