Ein Vogel mit dem bezeichnenden Namen "Pechvogel" hat ein Problem. Er hat Angst vorm Fliegen. Buddy ahnt Schlimmes und will sich aus dem Staub machen, aber Lola hält ihn zurück. Buddy sei der beste Fluglehrer der Welt. Buddy fügt sich in sein Schicksal. Die Flugstunde ist ein Desaster. Buddy und der Pechvogel stürzen flatternd in die Tiefe. In letzter Sekunde fliegt der Pechvogel plötzlich und rettet Buddy. Er bedankt sich bei Buddy für diese ausgeklügelte Methode, ihm das Fliegen beizubringen.