Griechenland-Krise in Norddeutschland: Frank Rosin rettet dieses Mal das griechische Restaurant „Nico’s Astra Pott“ in Pinneberg bei Hamburg. Fehlendes Ambiente, eine unübersichtliche Speisekarte, durchschnittliches Essen und acht weitere griechische Restaurants in der näheren Umgebung treiben den Familienbetrieb in die roten Zahlen. Das größere Problem ist jedoch der beratungsresistente Vater und Koch Vassilos, der sich von Inhaberin und Frau Marina nicht reinreden lässt. (Text: kabel eins)