Gros plan sur un amuse-bouche allemand très délicat : le radis blanc - Découverte d'une piscine pas comme les autres : la piscine tournesol.
Claire Doutriaux präsentiert ein scharfes deutsches Gemüse: den Rettich. Die französische Redakteurin Ariane Kujawski nimmt die Zuschauer mit ins Schwimmbad. Aber nicht in irgendein Schwimmbad: das Sonnenblumenschwimmbad. Und wie jede Woche das Rätsel!