Diese Woche: Zum Auftakt stellt uns Luisa Jendrek ein Tier vor, von dem alle Schwimmanfänger in Deutschland träumen: das Seepferdchen. Unser charmanter Berliner Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel ist in den Sommerferien dem Ursprung des Wortes Au-pair auf den Grund gegangen. Katrin Goldmann ist Deutsche und lebt seit langem in Frankreich. Sie stellt uns heute Abend einen typisch französischen Alltagsgegenstand vor, der in der ganzen Welt bekannt ist: der „BIC“. Und natürlich das Rätsel.