Gros plan sur un rituel immuable du carnaval allemand, la "Nubbelverbrennung" - Une Allemande vivant en France depuis très longtemps, Nikola Obermann, nous explique pourquoi le carnaval allemand ne lui manque pas du tout - Petite histoire d’une expression française tirée d’une horrible bataille : la bérézina.
Diese Woche: Kerstin Acker stellt uns ein besonderes Karnevalsritual aus Köln vor: die Nubbelverbrennung. Nikola Obermann ist Deutsche in Frankreich. Auf den deutschen Karneval kann sie gut verzichten ... Hajo Kruse erzählt uns die Geschichte von dem französischen Ausdruck "la bérézina", der ein schreckliches Ereignis heraufbeschwört. Und zum Schluss: Das Rätsel.