Zur Sicherheit machen sich die beiden auf die Suche nach Erkältungsmitteln. Während Maite sich Tipps bei einer Kräuterhexe holt, stolpert Theo in der Drogerie über Mittelchen gegen alle Arten von Beschwerden. Doch dürfen die hier eigentlich verkauft werden? Gemeinsam kämpft sich das Reporterduo durch den undurchsichtigen Erkältungsdschungel.