Jadzia, matka Jagody, przychodzi do King's Fitness, by porozmawiać z Pawłem. Oznajmia mu, że jej mąż jest na niego wściekły. Rodzice nie rozumieją, dlaczego Nowogrodzki nie poprosił wcześniej o rękę Jagody. Para postanawia oficjalnie ogłosić Rogalskim, że nie jest już w związku. Kaśka stara się namówić Miksera, by pogodził się w końcu z Dorotą. Kłótnia zmierza ku szczęśliwemu finałowi. Niespodziewanie Dorota odkrywa jednak listę swoich wad, którą stworzył Mikser. Serczyński natomiast dowiaduje się o oczerniającym go artykule autorstwa Doroty. Tymczasem do domu Śmiałka przychodzi farmaceutka. Wychodzi na jaw, że ktoś podrabia recepty Bartka. Zaskoczony Bartek szybko odkrywa, że za wszystkim stoi Emilka, która zażywa niebezpieczne ilości środków przeciwbólowych.