Norbert idzie z Polą oglądać kolejne mieszkania. Wykorzystuje okazję na zaloty, jednak dziewczyna nie zwraca na niego uwagi. Z pomocą przychodzi chłopakowi Olek, który ma szalony plan. Sylwia nie potrafi pogodzić się z zamknięciem w szpitalu psychiatrycznym. Odwiedza ją zatroskana Justyna. Gdy szefowa otwarcie oskarża ją o wszystko, kobieta się przyznaje. Kaśka stara się znaleźć wspólny język z Kubą. Kiedy do Barbariana przychodzi grupa rówieśników syna, postanawia dowiedzieć się od nich jak najwięcej na temat gier on-line.