Mélodie, chez Oscar pour un temps, se fait des idées sur son père et Tina. Des idées, Mélodie en a à revendre, notamment en terme d’innovation à la voirie… Les sorties nocturnes de Novak inquiètent Oscar. Tina arrive à la fin de son « contrat » et risque de devoir quitter sa nouvelle famille.