Anthony est furieux après Luc qui s'amuse à ses dépends en racontant à tout le monde qu'il a écrit un poème pour Angélique. Sa colère ne fait qu'augmenter lorsqu'il apprend que Luc a tenté d'aborder la jeune fille à la cafèt' et a réussi à la faire fuir...