Über den Wolken von La Palma genießen die Passagiere Conny und Andreas die perfekte Stille – und in der Sternwarte des Roque de los Muchachos einen verträumten Blick in weit entfernte Galaxien. Auf Teneriffa zieht es auch Marina und David hinauf in luftige Höhen. Zwischen steinzeitlichen Lorbeerbäumen und standfesten Bergziegen ist dann plötzlich alles Käse! Kapitän Robert Fronenbroek wähnt sich bei einem Fahrradrennen im „Heimvorteil“, doch selbst ein Holländer auf dem Drahtesel bekommt auf offenem Meer so seine Schwierigkeiten… (Text: ARD)