Kapitän Morten Hansen steuert die Weiße Lady nach Bremerhaven: Reiseleiterin Elke muss sich von ihrem geliebten Torsten verabschieden. Die Freundinnen Marion und Yvonne fiebern ihrer Kreuzfahrt entgegen, die sie unter anderem nach Westafrika und Brasilien führen wird. Reiseleiter Dennie stößt wieder zum Team und feiert mit seinem Kumpel Bernd das Wiedersehen. Für einen jungen Papa aus Rostock heißt es, seiner Familie für eine lange Zeit „Lebewohl“ zu sagen: Florian, der neue Hotelpraktikant, kommt an Bord. (Text: ARD)