אלמדון מספר לסער שהוא אבא שלו. רובי מתפוצץ על הרצל , והרצל מחליט לנתק את היחסים בינהם. האוהדים מתפרעים, לאחר המשחק, מתחת לביתו של תום וקוראים לו לעזוב את הקבוצה. אלמדון מסביר במכתב מדוע עשה מה שעשה. אלמדון מגיע לבקר את זהבה בביתה ומביא לה צ'ק גדול. אלמדון מספר לזהבה על הרומן של ליאן ותום. מטען נפץ נזרק לביתו של תום.